hotarare 517-19